Superjhemp contre l’exploseur
24.00€
ROGER LEINER & LUCIEN CZUGA
Un très petit pays avec un super-héro, cela existe ? Oui au Petit Duché de Luxebourg ! Par Poznennö ! Et c’est Superjhemp ! Inspiré de son homologue français Superdupont, ce Super « Jean-Pierre » est un personnage satirique, fonctionnaire au Ministère des Problèmes Insolubles, Service des Cas Désespérés. Bedonnant mais dopé aux super pouvoirs du Kachkeïs, un fromage semi liquide, il devra sauver son pays de l’affreux exploseur.
Phénomène littéraire (plus de 30 albums) et cinématographique (carton au box office) au Luxembourg, cette bande dessinée y dispose d’une notoriété considérable en se moquant des stéréotypes nationaux. Pour la première fois en français (traduction par Lucien Czuga scénariste de Superjhemp).
- lesfrontaliers.lu: « Oui, toujours aussi ventripotent, maladroit, grossier mais efficace le personnage légendaire de la bande-dessinée grand-ducale revient. Cape rouge sur le dos, masque sur le nez, et en français s’il vous plait! »
Postfaces de Claude Kremer et Renaud Chavanne
Couleurs I 22,4 x 29,5 cm I 64 pages I ISBN 9782491277758
Ce livre a reçu le soutien du CNL, KULTUR-LX, SOBD, 9.KONSCHT